BTS‘s Suga recently started his world tour, and the idol has gained attention after his hilarious reaction to finding out his translator was a female.
On April 26 (local time), Suga had his first show in New York. As expected, the sold-out crowd truly made it an unforgettable show and Suga stole the hearts of everyone attending with his unreal talent, visuals, and charisma.
[#오늘의방탄] 오늘이 솔로투어 ‘첫’ 공연이라고 하면 믿어지십니까..?🫢 오늘이 첫 시작이니까 끝까지 즐겨주시길 바랍니다
#오늘의슈가 #SUGA #슈가 #AgustD #BTS #방탄소년단 #D_DAY #D_DAY_TOUR_NY #SUGA_AgustD_TOUR #Stage_For_ARMY #BTSARMY #D_DAY_TOUR_NY1회차공연 pic.twitter.com/aLFULsSMpy
— BTS_official (@bts_bighit) April 27, 2023
While not everyone could attend, ARMYs were on hand to ensure that they shared some special moments from the show, from heartbreaking to hilarious and hot.
DDAENG MAde me black oUT #SUGA_AgustD_TOUR #AgustD_SUGA_Tour pic.twitter.com/h66GPEkNtq
— yoongi today!!! (@agustdznutz) April 27, 2023
what everyone has been waiting for 🫣 still can’t believe this happened but I’m so happy I LOVE HIM SO MUCH
#AgustD_SUGA_TOUR #AgustD_DDay #SUGA_AgustD_TOUR #SUGA_AgustD_TOUR_in_NY pic.twitter.com/fhAqCO2rMK
— mar ⁷ /ᐠ ̞ ‸ ̞ᐟﾉ AGUST APRIL ♡ (@sugaflexing) April 27, 2023
I WILL REMEMBER THIS HAPPY YOONGI FOREVER #AgustD_SUGA_Tour pic.twitter.com/9K4sp1c08Y
— silvia
(@minygxpd) April 27, 2023
In particular, one moment that has gone viral includes Suga and the translator.
Of course, BTS has always made fans laugh with their interactions with the translators, whether it was V clowning one for censoring his swearing or Jin catching one “slacking.”
BTS’s V Clowns A Translator For Censoring His Swearing At “PERMISSION TO DANCE” Las Vegas Concert
BTS’s Jin Caught Their Translator Slacking, And The Result Was Priceless
Most of the time, translators will be the same gender as the idols… but this was not the case, to the surprise of Suga.
In one clip, Suga said something to the crowd, and the translator relayed his message to the crowd explaining, “I had a lot of thoughts while preparing for this tour.”
As soon as she finished speaking, Suga’s face was hilarious as he momentarily paused before having a shocked face and saying, “It’s a woman.”
Immediately after he said this in Korean, which most ARMYs understood, the translator immediately translated Suga’s confused comment.
When the clip was shared online, netizens couldn’t get over Suga’s reaction to the translator, but also how she translated the idol’s confusion about her gender.
YOONGI WAS SHOCKED HIS TRANSLATOR WAS A WOMAN HIS LOOK WAS SO CUTE pic.twitter.com/PaJ9TLPkIP
— lindsay (@28namjoonie) April 27, 2023
Why did Yoongi getting surprised by the female translator have me doing my ugly laugh
he’s so precious
— arys⁷
(@knjaholic) April 27, 2023
yoongis genuine shock when he realized the translator was a women
#AgustD_SUGA_Tour#AgustD_SUGA_Tour_in_USpic.twitter.com/6q4JCBQHN2
— tay(tae)⁷ |
Of course, it isn’t sure whether this translator will stay with Suga for the duration of the tour, but she is definitely on the ball. Suga had only managed to get his comment out about her before she quickly translated it.
You can read more about Suga’s tour below.
BTS’s Jungkook Can’t Stop Teasing Suga With “Yoongi, Marry Me” — Even On His World Tour
